Englesko-Srpski Recnik/Rjecnik / Srpsko-Engleski Recnik/Rjecnik

Pregled Prvi Preth Sled Poslednji

Dela svetih apostola, glava 17.

1. Prošavši pak Amfipolj i Apoloniju dođoše u Solun, gde beše zbornica jevrejska.

2. I Pavle po običaju svom uđe k njima, i tri subote razgovara se s njima iz pisma,

3. Pokazujući i dokazujući im da je trebalo Hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvih, i da ovaj Isus kog ja, reče, propovedam vama, jeste Hristos.

<Psal. 22:1> <Psal. 22:29> <Isa. 53:1> <Isa. 53:10> <Zah. 13:7> <Dela 18:28> <Gal. 3:1> <Jevr. 2:8>

4. I neki od njih verovaše, i pristaše s Pavlom i sa Silom, i od pobožnih Grka mnoštvo veliko, i od žena gospodskih ne malo.

5. Ali tvrdovrati Jevreji zaviđahu, i uzevši neke zle ljude od prostog naroda, i sabravši četu, uzbuniše po gradu, i napadoše na kuću Jasonovu, i tražahu da ih izvedu pred narod.

6. A kad njih ne nađoše, povukoše Jasona i neke od braće pred starešine gradske vičući: Ovi što zamutiše vasioni svet dođoše i ovde,

<1 Car. 18:17>

7. Koje Jason primi; i ovi svi rade protiv ćesarevih zapovesti, govoreći da ima drugi car, Isus.

<Jezd. 4:12> <Luka 23:2> <Jovan 19:12> <1 Pet. 2:13>

8. I smutiše narod i starešine gradske koji ovo čuše.

9. Ali kad ih Jason i ostali zadovoljiše odgovorom, pustiše ih.

10. A braća odmah noću opraviše Pavla i Silu u Veriju. Došavši onamo uđoše u zbornicu jevrejsku.

<Jer. 37:12> <Dela 9:25> <Dela 17:14>

11. Ovi pak behu plemenitiji od onih što žive u Solunu; oni primiše reč sa svim srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.

12. Tako verovaše mnogi od njih, i od poštenih grčkih žena i od ljudi ne malo.

13. A kad razabraše Jevreji solunski da Pavle u Veriji propovedi reč Božju, dođoše i onamo te uzdigoše i pobuniše narod.

14. A braća onda odmah otpraviše Pavla da ide u primorje; a Sila i Timotije ostaše onde.

<Mat. 10:23>

15. A pratioci dovedoše Pavla do Atine: i primivši zapovest na Silu i Timotija da dođu k njemu što brže, vratiše se.

16. A kad ih Pavle čekaše u Atini, razdraži se duh njegov u njemu gledajući grad pun idola;

<2 Moj. 32:19> <Psal. 119:158> <Jer. 50:38> <Mar. 3:5> <2 Pet. 2:8>

17. I prepiraše se s Jevrejima i bogobojaznima u zbornici, i na pazaru svaki dan s onima s kojima se udešavaše.

18. A neki od Epikurovaca i od stojičkih mudraca prepirahu se s njim; i jedni govorahu: Šta hoće ovaj besposlica? A drugi: Vidi se kao da hoće nove bogove da propoveda. Jer im propovedaše jevanđelje o Isusu i o vaskrsenju.

19. Pa ga uzeše i odvedoše na Areopag govoreći: Možemo li razumeti kakva je ta nova nauka što ti kazuješ?

20. Jer nešto novo mećeš u naše uši; hoćemo dakle da vidimo šta će to biti.

21. A Atinjani svi i putnici iz drugih zemalja ne behu nizašta drugo nego da šta novo kazuju ili slušaju.

22. A Pavle stavši nasred Areopaga reče: Ljudi Atinjani! Po svemu vas vidim da ste vrlo pobožni;

<Jer. 50:38>

23. Jer prolazeći i motreći vaše svetinje nađoh oltar na kome beše napisano: Bogu nepoznatom. Kog dakle ne znajući poštujete Onog vam ja propovedam.

<Psal. 147:20> <Efes. 2:12>

24. Bog koji je stvorio svet i sve što je u njemu, On budući Gospodar neba i zemlje, ne živi u rukotvorenim crkvama,

<Psal. 146:5> <Isa. 40:12> <Isa. 40:28> <Mat. 11:25> <Dela 7:48> <Dela 14:15> <Jevr. 1:1>

25. Niti prima ugađanja od ruku čovečijih, kao da bi Onome trebalo šta koji sam daje svima život i dihanje i sve.

<4 Moj. 16:22> <Psal. 50:8> <Isa. 42:5> <Dan. 4:35>

26. I učinio je da od jedne krvi sav rod čovečiji živi po svemu licu zemaljskom, i postavio je unapred određena vremena i međe njihovog življenja:

<1 Moj. 9:5> <1 Moj. 11:6> <5 Moj. 30:20> <5 Moj. 32:8> <Jov 14:5> <Psal. 74:17>

27. Da traže Gospoda, ne bi li Ga barem opipali i našli, premda nije daleko ni od jednog nas;

<1 Car. 8:27> <Jer. 23:24> <Rim. 1:20>

28. Jer kroz Njega živimo, i mičemo se, i jesmo; kao što i neki od vaših pevača rekoše: Jer smo i rod Njegov.

<1 Sam. 25:29> <Jov 12:10> <Jovan 5:26> <Kol. 1:17> <Titu 1:12> <Jevr. 1:3>

29. Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.

<Isa. 40:18>

30. Ne gledajući dakle Bog na vremena neznanja, sad zapoveda svima ljudima svuda da se pokaju;

31. Jer je postavio dan u koji će suditi vasionom svetu po pravdi preko čoveka koga odredi, i dade svima veru vaskrsnuvši Ga iz mrtvih.

<Mat. 20:8> <Rim. 2:16>

32. A kad čuše vaskrsenje iz mrtvih, onda se jedni rugahu; a jedni rekoše: Da te čujemo opet o tom.

33. Tako Pavle otide između njih.

34. A neki ljudi pristaše uza nj i verovaše; među kojima beše i Dionisije Areopagitski, i žena po imenu Damara, i drugi s njima.

<Rim. 11:5>